Atjar betekent ingemaakt tafelzuur en tjampoer betekent gemengd. Atjar tjampoer is een frisse zoetzure toevoeging van gemengde groenten aan vele gerechten.